Investigating the Impacts of Institutional and Contextual Factors on Protection Order Decision-Making